Sicurezza dei dati

Il team di VEROLING si rende benissimo conto che i documenti commissionatici sono molto preziosi per i clienti. Per questo motivo la riservatezza e la sicurezza dei dati costituiscono per noi una priorità assoluta.

Politica di sicurezza dei dati

Per garantire:

a) l’integrità dei dati personali,

b) responsabilizzazione dei dati personali,

c) una protezione assoluta dei dati dall’accesso di terzi,

d) il trattamento dei dati conforme al diritto,

e)  la tutela dei diritti delle persone alle quali i dati personali trattati si riferiscono.

Nell’agenzia di traduzioni VEROLING è stata istituita una politica di sicurezza per il trattamento dei dati.

Sicurezza dei dati

Prendendosi cura della più alta qualità possibile dei servizi e della sicurezza dei dati dei nostri clienti, in ogni fase della realizzazione dei progetti utilizziamo la connessione codificata di alta qualità (la stessa utilizzata per le transazioni bancarie). Inoltre, utilizziamo il certificato SSL con il livello di codifica a 128 bit che garantisce i più elevati standard di autenticazione d’identità del titolare del sito web.

L’infrastruttura dell’agenzia di traduzioni VEROLING assicura la conservazione dei dati raccolti senza consentire l’accesso alle persone non autorizzate. Peraltro, permette di mantenere la continuità dei servizi contenuti nell’offerta in caso di emergenza, di necessità di assistenza o di altri potenziali rischi. VEROLING offre il portale clienti dedicato che permette il trasferimento cifrato dei file (trasferimento e scaricamento).

Sistemi IT sono soggetti a revisione periodica per quanto riguarda la conformità agli standard di sicurezza e di affidabilità interni.

Nell’ambito della tutela delle informazioni utilizziamo 3 attributi elementari di sicurezza:

  • Riservatezza, cioè garantire che le informazioni siano accessibili solo alle persone autorizzate;
  • Integrità, cioè assicurare l’accuratezza e la completezza delle informazioni e dei metodi di trattamento degli stessi.
  • Disponibilità, cioè garantire agli utenti autorizzati l’accesso alle informazioni e alle raccolte connesse, in linea con le esigenze.

 Al fine di garantire la tutela dei dati affidatici, effettuiamo regolarmente copie di sicurezza, le quali vengono conservate nei luoghi dedicati, fuori dall’ufficio. Al fine di conquistare la fiducia delle parti interessate, di individuare i rischi e di introdurre le misure di sicurezza appropriate, nelle questioni relative alla sicurezza seguiamo le linee guida delle norme PN-ISO/IEC 27001:2007 e ISO/IEC 27018:2014.

In questo modo, i nostri clienti che ci affidano la realizzazione dei servizi linguistici non si devono preoccupare per i loro dati.

Accordo di riservatezza

Al fine di garantire la sicurezza dei dati dei clienti e conformemente alla politica interna, garantiamo la riservatezza delle informazioni in ogni fase della cooperazione. Abbiamo concluso appositi accordi con tutti i nostri collaboratori interni ed esterni. Ai nostri clienti offriamo l’accordo di riservatezza (NDA) che può riferirsi perfino a un singolo prodotto.

Assicurazione sulla responsabilità civile

Nell’ambito dell’attività siamo in possesso della polizza di responsabilita civile professionale. L’importo della garanzia nel quadro dei regimi di assicurazione ammonta a 1.000.000,00 zloty.

Polizza sulla reponsabilità civile è disponibile su richiesta.

Politica sulla Privacy

Informazioni dettagliate: Politica sulla Privacy dell’agenzia di traduzioni VEROLING